第五章 (第3/3页)

“这不是你的错。但是，我渴望让你知道，只有我知道事情的真相，我的母亲告诉我两个meimei，伊莎在那晚升上天堂，而安娜根本还没有出生。她只知道你和那个为爱自杀的女孩非常相像。这‘就是事实的真相，你愿意协助我继续隐瞒，不让安娜知道培洛也牵扯在内吗？”

    “当然愿意。”凯琳凝视着他们交握的手。“可是，我还会碰到其他可能会认为我是鬼的人吗？”

    艾德耸耸肩。“有可能。不过，认识伊莎的人并不多，当时的仆人也都离开我们了。欧娜和婷娜或许会注意到你们的相似之处，可能还有一两位年长的亲戚。可是，他们只会把这视为一个闲聊的话题。谢天谢地，只有你和我知道伊莎不幸的单恋故事。”

    “谢谢你告诉我这个秘密。”

    他把她的手举向唇边。“我并不习惯向陌生人透露家族的秘密。但是，对我而言，你并不是陌生人，凯琳，即使是在我们相遇的第一刻。”

    她的眼睛睁大。“艾德，伊莎究竟在什么时候去世的？”

    “到今年七月就满23年了…”他皱起眉头。“怎么了？”

    “我的生日是在三月，”她颤声说道。“距离她去世的时间正好是22年又9个月。”

    他把她拉进怀里，紧紧拥着她。

    “我知道你在想什么…不要想，”他激动地说道。

    “你就是你自己，魏凯琳，你和伊莎在容’貌上的相像纯粹是一个巧合。她是个浪漫而愚蠢的女孩，并没有料到自己会那样死掉。她是虔诚的天主教徒，不会用自杀来危害自己不朽的灵魂。她知道那些池塘都很浅，不幸的是，那阵子下了很多雨，而她挑选的那个池塘比她预期的还深。培洛在多年后告诉我，她甚至在衣服上别了一束迷迭香。”

    “迷迭香！象征忠实的记忆。”

    “对。莎士比亚的哈姆雷特中提过这种香草。伊莎在修道院念过莎士比亚，她最喜欢的就是哈姆雷特。”艾德的唇抿紧。“我相信她幻想自己是奥菲莉亚，并拟出这个愚蠢而幼稚的计划，要培洛发现她飘浮在水上，长发浮动，就像莎士比亚书中的插画。”他的手臂环紧。“就某方面而言，她的计划确实成功了。找到她的人就是培洛。”

    凯琳颤抖一下。“噢，好可怜的孩子！他不应该遭受这种折磨，那必然带给他莫大的惊吓与震撼。”

    “不错。这件事改变了他的人生，他永远不再是从前的他了。”

    他们沉默地拥抱着对方，彼此寻求着安慰，完全没有激情的成分。许久之后，艾德终于放开她。

    “过去的哀伤就到此为止吧，凯琳，”他终于说道。

    “已经很晚，你必须上床了。明天早上，我meimei和她们的家人都会抵达，吵得大家不得安宁。”

    “我期盼认识他们，”凯琳说道。“或许我应该今晚收拾好行李，以备明天迁往庞帝里格。”

    艾德用一根手指轻抚她的面颊。“明天早上还有许多时间，我那些meimei一向不太准时。”

    “反正我也该上床了，”凯琳把手交给艾德，让他拉她站起身子。

    “晚安，艾德。”

    “伊莎的故事令你感到哀伤吗？”

    “有一点。可是真正令我难过的是培洛和你的父母，他们必须为悲剧善后，想必很不好受。”

    “是的。但是，不要再去想这些了，”他坚决地说道。“这已经是许久以前的事。从现在开始到安娜的婚礼，我们必须只想快乐的事，对不对？”

    “对极了。”凯琳微微一笑。“现在，或许可以收回我的手了吧？”

    他的眼中并没有回应的微笑。“如果你坚持的话，啊，难道你不认为我在过去这几天中表现优异吗？我难道不值得获得一点奖赏吗？”

    她的笑容变得调皮。“你想要什么？”

    艾德把她抓向他，他的耐心突然消失了。“你还要问吗？”他沙哑地问道，热烈地亲吻她，使她的心怦然而跳。他终于放开她时，眼眸闪闪发亮。“今晚我不送你回房了，凯琳。”

    “你要把我丢给那些鬼魂吗？”她颤声问道。

    他的笑声毫无喜意。“现在，我必须羞愧地承认，你跟他们在一起，还是比跟我在一起安全得多，亲爱的。”

    第二天早上，艾德的meimei、妹夫、小孩和女仆几乎同时涌进来。在一阵喧哗、亲吻和拥抱之后，凯琳终于将两家人分清楚了。但是，她并没有多少时间去和他们相处，因为她和安娜、艾德都将迁往庞帝里格，并在那里住到婚礼结束之后。

    从那一刻起，他们开始分享婚礼前的狂热，连艾德都宣布在婚礼之前暂停公事。他们在城里的房子安顿下来后，马上各自展开工作，艾德负责花园里的布置，凯琳则与安娜前往机场接人，并安排他们住进城里的旅馆。

    当天晚上，艾德的meimei与妹夫也来到庞帝里格，与他们共进晚餐，小孩留给玛丽和女仆照顾。那是一个非常愉快的夜晚，当然免不了谈论一些家族的事情，但是，每一个人都小心翼翼地痹篇凯琳不知道的话题，以免她感觉受到冷落。

    欧娜和婷娜对伊莎的记忆已经十分淡薄，虽然对凯琳有似曾相识的感觉，却无论如何都想不起原因。直到凯琳提醒之后，她们才恍然大悟。不过，她们倒是马上注意到艾德对凯琳异乎寻常的兴趣，幸好，安娜马上岔开话题，聊起明天即将抵达的人。

    “我已经好久没见过蒂亚，”欧娜说道，为凯琳倒满酒杯。“我很高兴我不必住在这里…那个女人令我害怕，还有那个施东妮…她太精了！”

    凯琳变得非常僵硬，并痹篇艾德的视线。

    “啊…我忘了，”他轻松地说道“东妮今天下午打过电话。安娜，她说她有一些紧急案件，没办法来参加你的婚礼。她表示遗憾，并祝福你们永远幸福快乐。我已经吩咐女仆，把凯琳的行李搬出你们共用的房间，移往原先为东妮准备的房间。”

    “你应该问一下凯琳，看她是否想搬过去！”安娜气愤地说道。

    艾德转向凯琳，优雅地鞠个躬。“请原谅我。我只是一心一意想保护你，以免你在半夜被紧张的准新娘騒扰。”

    凯琳跟随大家大笑几声，突然感觉十分疲惫。她不但度过忙乱的一天，还必须面对许多刚认识的人，更得调适自己对东妮那份莫名的嫉妒，难怪会渴望上床休息了。

    安娜很快注意到凯琳的疲态，并握住她的手。“走吧，亲爱的，你似乎累坏了。我相信如果我们现在告退，大家都会谅解的。我的姐妹至少还要再聊几个小时。”