第四章 (第2/7页)

会让你们在这里过整个夏天。”达克逃避现实地回答。

    “她会，”杰生热切地表示。“她会很高兴摆脱我们一个暑假。她说我们使她的日子不好过。”

    “我敢打赌你不费吹灰之力就能说服mama，”凯尔说。“陶医生说她有很大的压力。把我们送走或许可以减轻压力。”

    墙上的电话响了。达克瞄一眼来电号码显示器。是个陌生的区域号码。他希望是波特兰打来的。

    他拿起话筒。“石达克。”

    “是达克吗？是我，你老爸。从我上次过生日你打电话给我后，我们就没通过话。”德森响亮的声音自电话线轰了过来。“哟，那是七个月前的事了？时间过得真快。儿子，你这一向可好？”

    达克尘封多年的心事被掀开一角，时间短暂得足够让他看出压抑在内心中的无底混乱。

    饱经训练的他迅速将封条还原。

    “凯尔和杰生在这儿。”达克不具任何意思地表示。

    “呃，我知道，”德森不耐地说。“这里是清晨四点。我们才住进来，爱丽已经打电话到旅馆三次了。她可逼得凶，好象孩子溜到西雅图是我的错似的。她指望我做些什么事。”

    “你会吗？”达克看到凯尔和杰生已停止进食。他们静静地坐着，徒劳无功地试图露出不在乎的模样。

    “我会什么？”德森直截了当地问。

    “做些什么事。”

    “我无能为力。”德森吐出一大口气，或许是想表达某种悔恨。“我人在毛依。珍妮和我昨天才到，我们都需要休假。”

    “当然。”

    “你知道的。每天接受十六个钟头的压力，全年无休。”

    “全年无休，竟日和珍妮为伍。”

    “真不知道没有了她，致该怎么办，”德森说。“她实在太棒了。上个星期才帮我达成生平最大一笔生意，我真的欠她这趟夏威夷假期。”

    “凯尔和杰生怎么办？”

    “他们怎么了？没事吧？”

    达克希望他是在书房接的电话。他那两个异母弟弟一定把话全听进去了。又一个做出影响他们未来的决定的成人。“嗯，他们没事。”

    “我猜就是。爱丽说他们自己坐巴士到西雅图，甚至摸黑找到你家。这两个孩子可真精，他们使我想起你在那个年纪的时候。”

    “爸…”

    “什么事？”德森突然分了心。“达克，你稍等一下，珍妮似乎要告诉我什么事。”

    达克捏紧话筒，听着电话那头依稀的女声，说什么时间不早，该上床睡觉之类的。

    “当然。”德森对她的回应听来有些模糊。“亲爱的，我就要讲完了。一分钟就来。哎，你穿的那片小红布可真好看。好了，达克，我好了。你刚才说什么？”

    “我们谈到凯尔和杰生跑到西雅图来的事。”

    “哦，是啦。我不知道该怎么说，达克。我一告诉爱丽我要离婚，她就把他们两个塞给心理医生。那种事最能毁掉孩子。”德森呵呵一笑。“爱丽和他们的心理医生睡觉或许也于事无补。但是杰生和凯尔不会有问题的。”

    “你这么想？”

    “相信我，他们只是需要一点时间。见鬼了，你妈和我离婚时，你才几岁？十还是十一？”

    “十岁。”

    “管他！重点是，你长得很好，嗯？”

    “当然。”达克想到多年来一直和家人无缘，两次失败的婚约，和一辈子的孤独。“我长得可以。”

    “就是嘛。要知道，爱丽宣称凯尔和杰生的问题，并不是我和她离婚造成的。”

    “不是吗？”

    “绝对不是。两个男孩分别才十岁和十二岁，他们的问题只是进入青春期时常有的现象。”

    “你这么想？”

    “就是，都是那个心理医生灌输爱丽那些傻念头，她应该开除他的。嘿，我得走了，珍妮在等我。那种女人是不等人的。告诉凯尔和杰生，我向他们问好，嗯？”

    “他们就在这里，你何不自已告诉他们？”

    “我想，可是没时间。我说过的，珍妮在等。再见，达克。很高兴听到你的声音。等一下，我差点忘了，两个月前收到你的结婚请柬，没时间替你挑样礼物，不过还是恭喜你了。下一次我去西雅图时你再介绍新娘子给我。”

    “婚礼没举行，新娘爽约了。”

    “什么？别告诉我这个未婚妻也临阵脱逃？”

    “就是那样。”达克说。

    “天啊！达克。你需要一点如何应付女人的秘诀。你做了什么把她吓跑的？”

    “要她签婚前协议书。”

    “这个嘛，就这样想好了，”德森略显同情地表示。“取消婚约比离婚便宜多了。相信我，这是经验之谈。”

    “嗯，我想是。”

    “要照顾自己。或许哪天我们聚聚。”德森挂上电话，线路霎时中断。

    达克缓缓挂回话筒。他看看杰生和凯尔，他们以全然的沉默看着他。

    达克双手抱胸。“如果你们母亲同意，”他谨慎地说。“你们俩可以在此过暑假。”

    ＊＊

    爱丽同意了。

    一小时后达克坐在书房中，拨电话给他想到唯一可能帮他的人。

    “‘正点’。”梦娜接了电话。她温暖而具活力的声音，洋溢着积极进取的企业家企盼生意上门的热切。

    “是我，石达克。”

    “老天，才早上八点，你在这种时候打电话给我做什么？”

    “我有个难题。”

    “什么难题？”

    “我的两个异母弟弟来我家过暑假了。”

    “我不知道你有弟弟。”

    “呃，我有。他们的父母在六个月前离婚了，杰生和凯尔似乎很不能适应。”

    “那当然，”梦娜同情地说。“不然还会怎么样？”

    “总之，他们的母亲爱丽疲于同时应付他们和她自己的问题。德森又和他的新女朋友跑到夏威夷度假去了。”

    “德森？这位是…”

    “我父亲。”

    “哦。那么两个孩子要和你住一整个夏天？”

    “看起来是。我才和爱丽通过电话，她很愿意让他们留在西雅图，她说这样对他们有好处。我想她是把他们俩当作送去夏令营了。”